There are two options:
1. You connect the pros and cons (parallel connection), you do NOT make a short circuit only 1 + to 2 + and 1 - to 2 - and properly connect to the connector on the phone (just make no mistake because it may damage the phone!). However, keep in mind that such a "battery" will be too large and will have to be outside the phone housing.
2. You connect the batteries as above (in parallel), connect to their outputs a step-up converter with output voltage. 5V (eg Pololu S7V7F5, can be found in a well-known robotics shop). You connect the inverter output to the appropriate USB connector cables (such as in the phone charger). NOTE: do not make a mistake when connecting to the connector, I burned the phone once! In addition to this, there is also a charger for these cells, read:
https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic2625222.html https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic1449911.html I advise against the former, it is only a capacity extension, and a typical powerbank is option 2.
I assume you can solder and have a basic knowledge of electronics.