You can try serial communication between those devices or commonly called as RX TX communication assuming that the MCU or FPGA have that serial ports. I suggest on MCU it is more easier and time efficient to develop a project assuming that the MCU has serial ports.
