I am under the impression that there is a shunt in the picture of the meter (the last one in #1). And in any case, you connect so that the current flows through the shunt (i.e. you cut the wire, and connect the ends to the shunt, or - if the shunt were built into the ammeter - to the ammeter). If you have a separate shunt: it should have separate current and voltage terminals, you connect the current to the current shunt, connect the voltage shunt to the module, and make sure that the current and voltage wires do not touch. They are only supposed to be connected via the terminals of the shunt, if they come into contact, the readings will be overestimated, because the resistance of the contacts will be added to the resistance of the shunt.
Added after 6 [hours] 8 [minutes]: piotrekwnaw1 wrote: can I connect instead of the old ammeter ? It is soldered with 2 wires from the diodes to the fuse. Do I have to plug in the black wire coming out of the fuse
If the ammeter does not require power, it can be plugged in anywhere in the path of the current; if it does, then in such a place that it has power (in this, on the appropriate wire - e.g. on the minus).
If there is a fuse on the wire where you want to place the ammeter, and the ammeter requires power supply, then you have to think: what happens to the ammeter and its power supply if the fuse blows? Because then it is not indifferent on which side of the fuse this ammeter will be.
Aha, if a module uses a power supply (because it has electronics, not an electromechanical system), it is worth thinking: what happens if you accidentally connect the battery in reverse? Because electronics are unlikely to like a reverse-connected supply voltage - maybe power the module via a diode?