As for the source of this file, how well you noticed there are links to files on someone on your computer (by the way, graphic files with the visualization of the engine or gearbox).
This is a document found on the net that is part of the VIN decoding program EUVID. Based on the VIN fragment from the first column, the program recognizes the sales code of the given item and discards the engine code and transmission code. By the way, if any of you had access to the EUVID system, please contact me.
The program also includes other models of all popular brands in the same tables. Renault figured out that each engine code was not connected to more than one type of transmission.
That's why there are so many F4R engine codes. They start with F4R 700 2.0 16v Espace 3 1998 cc 103 kW 140 HP JE00 JE02 JE0L JE0N and end with F4R 897 2.0 16v Espace 4 1998 cc 125 kW 170 HP JK1D.
I have calculated exactly 55 different engine codes from the F4R series (there may be more).
And then we can determine that the engine: F4R 700 was connected in Espace 3 to the JC5 019 gearbox. What's more, the last digit of the engine code says whether it was in the "package" with automatic or manual gearbox.
Common part numbers may not appear because there are brands that assign different part numbers for different models due to, for example, the prestige of the model, which is a price differentiator.