Ad. 1. Master / Slave only applies to ATA (PATA) disks. It does not matter with SATA, as there is only one drive per cable.
Ad. 2. Right after launching the installer (if the CD-ROM is set first in the boot order in the BIOS) a message should appear at the bottom - press F6 to install other SATA drivers. You only have a few seconds to press. An additional thing that will meet you during the installation will be formatting the disk. If there were no partitions on the disk, create a 20GB disk when asked (by default C :, the rest can be done in Windows). You also have a choice of FAT32 or NTFS. FAT32 is faster, but you cannot create partitions larger than 32GB. NTFS, on the other hand, is more secure, but will not be seen under Win98. But here the choice is yours