1. The engine in the car will first lose power, and consequently will not start (stop firing) due to the complete clogging of the FAP (diesel particulate filter).
kubek1616 wrote: I would like to add that the car jerks strangely when you add gas at the revs of about 2-3 thousand.
For now, it is the computer that probably activates the emergency mode (limitation to 2500 rpm + turbo shutdown), allowing you to commute for inspection (service) of the FAP system.
2. The fuel additive for your car (C5, 2004) is Eolys 176 (probably no longer produced, but available yet) - the current name is Infineum. The additive is housed in a separate tank and is fed in a precisely measured dose to the fuel tank by the controller when there is a need to regenerate the FAP. Adding the add-on itself will not do anything, the fact of refilling should be entered into the controller.