If you use products from one manufacturer, they usually make sure that their paints of the same type produce the best results, but most manufacturers use similar technologies and materials.
If you start choosing paints and their types by yourself, then before you gain experience and practice, you will write it a bit.

You have to consider many areas, chemistry, physics, material properties, types of paints and their application, methods of application, grinding, polishing, etc.
This exfoliation is not just about adhesion, but about the work of the substrate you paint.
Every material works, under the influence of temperature and humidity, even granite bends.

Acrylic is unlikely to react with the chemically hardening putty, it is only too soft as a base for it. But the primer should be dry and well before applying the putty. degreasing makes sense if you paint old surfaces, and if you touch the surface with your sweaty fingers after sanding.
You can manipulate (reduce) the hardness of a chemically curing putty to some extent by reducing the amount of hardener, but this involves a much longer hardening time before it can be sanded.
You need to choose these amounts of hardener yourself experimentally, so that the putty is slightly softer, but still able to enter into good hardening reactions and does not remain sticky and smudging.
In such cases, I give about 1/3 of the recommended amount, and the hardening time is 3-4 times longer.
Most paints and fillers can be applied with any of the methods. The only differences are in the texture of the layer.
Of course, applying a brush gives better contact (rubbing) of the new layer, but not always gives the desired effect, especially on the last layer, and is more labor-intensive and time-consuming.