Yes, but where are they? If they are on VDD, then they are really, really non-critical. Those are just decoupling caps. I'd put a 100nF and 10uF there to be sure, but really any similar values would do great. If you are worried about power supply, then you can enable PowerSave on OBK.
Which GPIO line controls relay 3 and button 3? Can you toggle relay 3 via Web app?
OBK buttons are working without capacitors, debouncing is done in firmware.
Helpful post? Buy me a coffee.