There are probably still more eddy current meters than smart meters around, which may well survive, hence my question re the meter type, cheers, Richard
If you know the resistance of the meter, you could put a resistor in parallel with it to shunt a known portion of current around the meter. Then you could have a formula or lookup table for translating readings to actual values.